肉嘟嘟（中国語）の意味「ぽっちゃりした」ピンイン・例文

「肉嘟嘟」のコアイメージコアイメージ

やわらかな肉づきが、体や顔の輪郭を丸く見せる感じ

「肉嘟嘟」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de脸liǎn、身shēn体tǐ或huò身shēn体tǐ的de一yí部bù分fèn圆yuán圆yuán的de，肉ròu 看kàn起qǐ来lái 很hěn多duō

「肉嘟嘟」の語源語源

肉嘟嘟は、「肉」で肉づきのある状態を示し、「嘟嘟」という重ねた語素で丸く突き出た様子を添える複合的な表現で、ふっくらした姿を表す語

「肉嘟嘟」のコラムコラム

「肉嘟嘟的脸」のように顔だけでなく「肉嘟嘟的小手」のような体の部分にも使えるため、人全体の体重ではなく目立つ丸みをとらえる表現

「肉嘟嘟」は英語では

「ぽっちゃりした」 → embonpoint podgy 和英辞典で見る