聱牙佶屈

「聱牙佶屈」の発音・読み方

ピンインáo yá jí qū

「聱牙佶屈」の意味

「聱牙佶屈」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng文wén词cí艰jiān涩sè，聱áo牙yá佶jí屈qū，很hěn难nán读dú懂dǒng。

この文章は文言が晦渋で読みにくく、理解するのが難しい。

「聱牙佶屈」のコアイメージコアイメージ

文章の表現がでこぼこして、読む流れをたびたびせき止めるイメージ

「聱牙佶屈」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng文wén字zì表biǎo达dá艰jiān涩sè曲qū折zhé，句jù子zi不bù流liú畅chàng，读dú者zhě不bù容róng易yì读dú懂dǒng

「聱牙佶屈」の語源語源

聱牙佶屈は、読みづらさを表す「聱牙」と、曲がりくねったさまを表す「佶屈」から成る成語で、二つの語が合わさって難解で滑らかでない文体を指す

「聱牙佶屈」のコラムコラム

  • 「聱牙佶屈」は文体への批評として現れやすく、たとえば古典の書きぶりや専門的な文章について、内容よりも表現の硬さや読みにくさを指摘する場面で用いられる
↑ TOPへ