耶（中国語）の意味「よ」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「耶」のコアイメージコアイメージ

文末に小さな歓声を添え、喜びや得意げな気分をにじませる働き

「耶」の中国語での定義中国語での定義

放fàng在zài句jù末mò的de语yǔ气qì词cí，用yòng来lái 传chuán达dá 惊jīng喜xǐ、兴xīng奋fèn等děng感gǎn情qíng，也yě让ràng 说shuō话huà的de语yǔ气qì更gèng活huó泼pō

「耶」の語源語源

耶は、「耳」を意符、「邑」に由来する「阝」を音符とする形声字で、もとは疑問・反語を表す文末の語気詞だったが、現代中国語では感情を添える用法が目立つ

「耶」のコラムコラム

「耶」は内容そのものを強める語ではなく、発言の最後に置いて声の調子を明るくする語であり、同じ文でも付けると祝いや成功を知らせるような弾みが加わる