耳聪目明

「耳聪目明」の発音・読み方

ピンインěr cōng mù míng

「耳聪目明」の意味

「耳聪目明」の例文

老lǎo人rén虽suī然rán年nián纪jì大dà了le,但dàn仍réng然rán耳ěr聪cōng目mù明míng。

老人は年を取っているが、今でも耳がよく目が利く。

「耳聪目明」のコアイメージコアイメージ

感覚の入口である耳と目が澄み、周囲の変化を見逃さない状態

「耳聪目明」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ耳ěr朵duǒ听tīng得de清qīng楚chǔ、眼yǎn睛jīng看kàn得de明míng白bái,也yě指zhǐ人rén头tóu脑nǎo灵líng活huó,善shàn于yú观guān察chá和hé判pàn断duàn。

「耳聪目明」の語源語源

耳聪目明は、「耳聪」と「目明」を対にした成語で、前半は耳の聞き取りが鋭いこと、後半は目がはっきり見えることを示し、両方の感覚が鋭いことから洞察力の高さも表すようになった表現

「耳聪目明」のコラムコラム

  • 「聪明」は頭のよさ全体を指すのに対し、「耳聪目明」はまず耳と目の鋭さを示し、そこから観察力や判断力まで表せる語
↑ TOPへ