老登

「老登」の発音・読み方

ピンインlǎo dēng

「老登」の意味

  • 名じじい、老いぼれおいぼれ、年寄りとしより

「老登」の例文

别bié理lǐ那nà个ge老lǎo登dēng。

あのじじいは相手にするな。

「老登」のコアイメージコアイメージ

年配の男性を、うっとうしい存在として突き放す感じ

「老登」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ年nián纪jì较jiào大dà的de男nán人rén，常cháng用yòng来lái表biǎo示shì说shuō话huà人rén的de不bù满mǎn、看kàn不bù起qǐ或huò嘲cháo讽fěng

「老登」の語源語源

老登は、「老灯（儿）」という中国東北部の方言の呼び方をもとにしたネット俗語で、「老」は年齢を示し、「登」は「灯」の音を借りた表記であり、「登る」という意味を加える字ではない表現

「老登」のコラムコラム

  • 「老登」は親しい間柄の冗談にも使われる一方、相手に直接投げかけると強い侮辱になりやすく、別人を指す会話でも人物への悪意が表れやすい語

「老登」は英語では

↑ TOPへ