老来俏

「老来俏」の発音・読み方

ピンインlǎo lái qiào

「老来俏」の意味

「老来俏」の例文

她tā是shì个gè老lǎo来lái俏qiào，总zǒng爱ài穿chuān年nián轻qīng人rén的de衣yī服fú。

彼女は若作りした老人で、いつも若者向けの服を着たがる。

「老来俏」のコアイメージコアイメージ

年配になっても若者らしい華やかさを保つイメージ

「老来俏」の中国語での定義中国語での定義

年nián纪jì大dà了le以yǐ后hòu还hái很hěn爱ài打dǎ扮bàn，穿chuān着zhe和hé外wài表biǎo显xiǎn得de年nián轻qīng漂piào亮liàng的de人rén

「老来俏」の語源語源

老来俏は、「老来」が老年になってからの時期を表し、「俏」が姿や服装のしゃれた感じを表すため、年配になっても若々しく装う人を表す語として成り立ったもの

「老来俏」のコラムコラム

  • 老来俏は、服装だけでなく化粧や髪形にも若々しさが表れる年配者を指せるため、単に若く見える人ではなく、外見を積極的に整える人という含みを持つ
↑ TOPへ