老叟

「老叟」の発音・読み方

ピンインlǎo sǒu

「老叟」の意味

「老叟」の例文

那nà位wèi老lǎo叟sǒu坐zuò在zài树shù下xià休xiū息xī。

その老翁は木の下に座って休んでいた。

「老叟」のコアイメージコアイメージ

ひとりの年老いた男を、古風な呼び名で指し示すイメージ

「老叟」の中国語での定義中国語での定義

年nián老lǎo的de男nán子zi，常cháng见jiàn于yú文wén学xué作zuò品pǐn和hé比bǐ较jiào正zhèng式shì的de书shū面miàn表biǎo达dá。

「老叟」の語源語源

老叟は、「老」が年老いたことを表し、「叟」が古くから老人を表してきた語素であるため、二つの語素で年老いた男性を示す複合語

「老叟」のコラムコラム

  • 現代中国語で日常的に男性を呼ぶなら「老人」などが一般的で、「老叟」は物語や文章で人物を描く場面に現れやすいため、会話の呼びかけとしてそのまま使わない点が読み分けの要所
↑ TOPへ