老儿

「老儿」の発音・読み方

ピンインlǎo ér

「老儿」の意味

「老儿」の例文

村cūn里lǐ的de老儿lǎor常cháng坐zuò在zài门mén口kǒu晒shài太tài阳yáng。

村の老人はいつも戸口に座って日なたぼっこをしている。

「老儿」のコアイメージコアイメージ

年長の男性をくだけて呼ぶ感覚

「老儿」の中国語での定義中国語での定義

对duì年nián纪jì较jiào大dà的de男nán性xìng的de称chēng呼hū，也yě可kě以yǐ泛fàn指zhǐ老lǎo人rén。

「老儿」の語源語源

老儿は、「老」に口語の儿化成分「儿」が付いた語で、「儿」はここでは「子ども」ではなく、呼び方を口語的にする働き

「老儿」のコラムコラム

  • 「老儿」は会話や物語のせりふで年長の男性を指すくだけた表現で、案内文や新聞のような改まった場面では中立的な「老人」が使われやすいという使い分け

「老儿」は英語では

↑ TOPへ