翻斗车

「翻斗车」の発音・読み方

ピンインfān dǒu chē

「翻斗车」の意味

「翻斗车」の例文

工gōng地dì上shàng停tíng着zhe一yí辆liàng翻fān斗dǒu车chē。

工事現場にダンプカーが一台止まっている。

「翻斗车」のコアイメージコアイメージ

荷台を持ち上げて傾け、土砂などを一気に外へ落とす車

「翻斗车」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng带dài有yǒu可kě翻fān转zhuǎn车chē厢xiāng的de运yùn输shū车chē辆liàng，常cháng用yòng于yú运yùn输shū和hé卸xiè下xià泥ní土tǔ、砂shā石shí等děng散sǎn装zhuāng物wù料liào

「翻斗车」の語源語源

翻斗车は、荷台を傾けて中身を出す動きを表す「翻」と、物を入れるますや箱を表す「斗」に、車を表す「车」を組み合わせた複合語で、荷台を傾けて積み荷を下ろす車という成り立ち

「翻斗车」のコラムコラム

  • 日本語の「ダンプカー」の「ダンプ」は英語の dump に由来するのに対し、中国語の「翻斗车」は外来語ではなく、荷台を傾ける動きを漢字で表した車両名

「翻斗车」は英語では

↑ TOPへ