翻卷

「翻卷」の発音・読み方

ピンインfān juǎn

「翻卷」の意味

「翻卷」の例文

海hǎi浪làng在zài岸àn边biān翻fān卷juǎn。

波が岸辺で巻き上がる。

「翻卷」のコアイメージコアイメージ

波や雲などが裏返るように動きながら、上へ巻き上がる様子

「翻卷」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ海hǎi浪làng、云yún层céng等děng不bú断duàn翻fān动dòng并bìng向xiàng上shàng卷juǎn起qǐ

「翻卷」の語源語源

翻卷は、「翻」のひるがえって動く意味と「卷」の丸く巻く意味が結びつき、波や雲などが動きながら巻き上がることを表す語

「翻卷」のコラムコラム

  • 「翻卷」は海面だけでなく、雲や煙にも使われ、形のあるものが大きく動いて立ち上がるような景色を描く表現

「翻卷」は英語では

↑ TOPへ