翕然

「翕然」のコアイメージコアイメージ

多くの人の意見や行動が、ばらばらにならず同じ形で表れる状態

「翕然」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng众zhòng人rén对duì某mǒu件jiàn事shì的de反fǎn应yìng相xiāng同tóng，像xiàng同tóng时shí作zuò出chū同tóng样yàng的de表biǎo示shì。

「翕然」の語源語源

翕然は、「翕」の合う・集まるという意味に状態を示す「然」が続き、多くの人が同じ反応を示す意味になった

「翕然」のコラムコラム

• 「翕然赞成」のように意見への賛同を表す動詞の前に置かれやすく、個人の同意ではなく人数のそろった反応に焦点がある

「翕然」は英語では

• 「一致して」 → conformably和英辞典で見る

単語を報告