羊角锤（中国語）の意味「釘抜きハンマー」ピンイン・例文

「羊角锤」のコアイメージコアイメージ

打つ機能と、釘を引っかけて抜く二股の爪を一つに備えたハンマーのイメージ

「羊角锤」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu 锤chuí头tóu和hé羊yáng角jiǎo 形xíng 分fēn叉chà 爪zhǎo的de工gōng具jù，用yòng来lái 敲qiāo打dǎ和hé拔bá出chū钉dīng子zi

「羊角锤」の語源語源

羊角锤は、ハンマーを表す「锤」に、釘抜き部分が羊の角のように分かれて曲がることを表す「羊角」を前に置いた複合語

「羊角锤」のコラムコラム

中国語では工具の名前に形を表す語を組み込むことがあり、「羊角锤」の「羊角」は材質ではなく、釘抜き部分の外形を示す語