罪恶滔天

「罪恶滔天」の発音・読み方

ピンインzuì è tāo tiān

「罪恶滔天」の意味

「罪恶滔天」の例文

这zhè个ge恶è人rén罪zuì恶è滔tāo天tiān，最zuì终zhōng受shòu到dào了le惩chéng罚fá。

この悪人は極悪非道で、最後には処罰を受けた。

「罪恶滔天」のコアイメージコアイメージ

悪があふれ出し、許しがたいほど深刻になった状態

「罪恶滔天」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng所suǒ犯fàn的de罪zuì行xíng又yòu多duō又yòu重zhòng，坏huài事shì做zuò得de非fēi常cháng严yán重zhòng

「罪恶滔天」の語源語源

罪恶滔天は、「罪恶」が悪い行いや罪、「滔天」が水の勢いが天に達することを表し、罪が水のようにあふれて天に届くという成り立ちの成語

「罪恶滔天」のコラムコラム

  • 罪恶滔天は人を強く断罪する表現なので、軽い迷惑行為や一度の過ちには大げさになり、重大な犯罪や暴虐を述べる文章で使われることが多い
↑ TOPへ