绪（中国語）の意味「糸口」ピンイン・例文

「绪」のコアイメージコアイメージ

見えない全体へ続く、手でつまめるような端

表biǎo示shì处chǔ理lǐ事shì情qíng时shí可kě以yǐ追zhuī寻xún的de线xiàn索suǒ，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì人rén的de心xīn情qíng。

绪は、繁体字「緒」の簡体字で、「纟」が糸に関わる意味を、「者」が音を担い、糸の端というもとの意味から、物事の手がかりや心の状態を表す語へ発展した成り立ち

日本語では「端緒」や「緒に就く」の「緒」が物事の始まりを表すのに対し、中国語の「绪」は物事を解く手がかりを指す用法が目立ち、同じ字に結びつく中心が少しずれる使われ方