绘影绘声

「绘影绘声」の発音・読み方

ピンインhuì yǐng huì shēng

「绘影绘声」の意味

「绘影绘声」の例文

作zuò者zhě把bǎ山shān村cūn生shēng活huó写xiě得de绘huì影yǐng绘huì声shēng。

作者は山村の暮らしを生き生きと描いた。

「绘影绘声」のコアイメージコアイメージ

目の前に情景と音が立ち上がるように、ありありと描くイメージ

「绘影绘声」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng描miáo写xiě得de非fēi常cháng生shēng动dòng，仿fǎng佛fú画huà面miàn和hé声shēng音yīn都dōu真zhēn实shí地dì呈chéng现xiàn出chū来lái

「绘影绘声」の語源語源

绘影绘声は、「绘」を描き出すこと、「影」を目に映る姿、「声」を耳に聞こえる音として重ね、見えるものも聞こえるものも生き生きと表す成語

「绘影绘声」のコラムコラム

  • 『绘声绘色』は色まで含めてありありと表す成語で、『绘影绘声』は影と声を用いて同じような臨場感を表す成語
↑ TOPへ