结舌杜口

「结舌杜口」の発音・読み方

ピンインjié shé dù kǒu

「结舌杜口」の意味

「结舌杜口」の例文

面miàn对duì大dà家jiā的de质zhì问wèn，他tā结jié舌shé杜dù口kǒu。

皆に問いただされ、彼は口を閉ざした。

「结舌杜口」のコアイメージコアイメージ

舌がつかえて言葉が出ず、そのまま口を閉ざす状態

「结舌杜口」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn害hài怕pà、震zhèn惊jīng或huò有yǒu意yì回huí避bì而ér说shuō不bù出chū话huà或huò闭bì口kǒu不bù言yán

「结舌杜口」の語源語源

结舌杜口は、「结舌」が舌がつかえて話せないこと、「杜口」が口を閉じて話さないことを表す四字の成語で、話せない状態と沈黙を重ねた表現

「结舌杜口」のコラムコラム

  • 「结舌杜口」は、驚きや問い詰められた場面で本当に舌が結ばれたという意味ではなく、言葉が出ないまま沈黙する様子を表す成語で、「杜口结舌」という語順でも使われる

「结舌杜口」は英語では

↑ TOPへ