结梁子

「结梁子」の発音・読み方

ピンインjié liáng zi

「结梁子」の意味

「结梁子」の例文

他tā不bù想xiǎng因yīn为wèi这zhè件jiàn小xiǎo事shì跟gēn同tóng事shì结jié梁liáng子zi。

彼はこの小さなことで同僚と仲たがいしたくない。

「结梁子」のコアイメージコアイメージ

人との関係に、あとあと消えにくいしこりを作ること

「结梁子」の中国語での定義中国語での定義

和hé某mǒu人rén发fā生shēng冲chōng突tū后hòu留liú下xià难nán以yǐ消xiāo除chú的de怨yuàn恨hèn，甚shèn至zhì互hù相xiāng敌dí视shì

「结梁子」の語源語源

结梁子は、「结」が作る・成立させることを示し、「梁子」が人間関係に残る争いを表すため、相手との間に長く残るしこりを作る意味を表す口語表現

「结梁子」のコラムコラム

  • 结梁子は一時的に怒るだけでなく、その後も相手を敵視する含みを持つため、軽い意見の違いよりも、関係がこじれる場面に使われる言葉

「结梁子」は英語では

↑ TOPへ