细菜

「细菜」の発音・読み方

ピンインxì cài

「细菜」の意味

「细菜」の例文

市shì场chǎng上shàng的de细xì菜cài已yǐ经jīng卖mài完wán了le。

市場の高級野菜はもう売り切れた。

「细菜」のコアイメージコアイメージ

野菜を大まかな品と上質な品に分けたときの上質な側のイメージ

「细菜」の中国語での定義中国語での定義

与yǔ粗cū菜cài相xiāng对duì，指zhǐ品pǐn质zhì较jiào好hǎo、价jià格gé较jiào高gāo的de蔬shū菜cài

「细菜」の語源語源

细菜は、「细」と「菜」を組み合わせた語で、「细」は粗いものに対して精細で上等な側を示し、「菜」と合わさって上質な野菜を表す

「细菜」のコラムコラム

  • 「高級野菜」という日本語訳だけを見ると高価な特別品に限るように感じやすいが、细菜は日常の市場で品質のよい野菜を指す範囲の呼び方
↑ TOPへ