细点

「细点」の発音・読み方

ピンインxì diǎn

「细点」の意味

「细点」の例文

这zhè块kuài布bù上shàng有yǒu几jǐ个gè细xì点diǎn。

この布には小さな斑点がいくつかある。

「细点」のコアイメージコアイメージ

大きなものの中に、細かく分かれて現れる小さなまとまり

「细点」の中国語での定義中国語での定義

面miàn积jī很hěn小xiǎo的de点diǎn状zhuàng斑bān痕hén；制zhì作zuò精jīng细xì的de小xiǎo吃chī或huò点diǎn心xīn

「细点」の語源語源

细点は、「细」と「点」を組み合わせた語で、「细」が細かな様子を、「点」が小さな点や一つのまとまりを表し、表面の斑点と飲食物の小さな点心という別々の語義を持つ語

「细点」のコラムコラム

  • 中国語の「点心」は甘い菓子だけに限らず、茶楼などで出る軽食も含むため、食べ物の場面の「细点」を日本語の菓子だけに置き換えない点に注意が必要な語

「细点」は英語では

↑ TOPへ