「纺机」のコアイメージコアイメージ
ばらばらの繊維を、使える糸に仕上げる機械の働き
「纺机」の中国語での定義中国語での定義
「纺机」の語源語源
纺机は、「纺」が繊維を糸にする工程を、「机」がその工程を行う機械を表す複合語で、語全体で紡績用の機械を指す
「纺机」のコラムコラム
- 中国語では「纺」と「织」が別の工程を表し、「纺机」は糸を作る側、「织机」は糸から布を作る側の機械を指すため、似た字形の织と取り違えにくい
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
ばらばらの繊維を、使える糸に仕上げる機械の働き
纺机は、「纺」が繊維を糸にする工程を、「机」がその工程を行う機械を表す複合語で、語全体で紡績用の機械を指す