「纱窗」のコアイメージコアイメージ
窓に張った細かな網が、風は通しながら虫の通り道をふさぐイメージ
「纱窗」の中国語での定義中国語での定義
「纱窗」の語源語源
纱窗は、「纱」と「窗」を組み合わせた語で、「纱」は細い糸で作った薄い布や網、「窗」は窓を表し、窓に張る細かな網の意味になったもの
「纱窗」のコラムコラム
- 纱窗はガラスの窓そのものではなく、窓に取り付けた網の部分を指し、ガラス窓を閉めたまま網戸だけを開閉する場面では通常「窗户」と区別して使う
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
窓に張った細かな網が、風は通しながら虫の通り道をふさぐイメージ
纱窗は、「纱」と「窗」を組み合わせた語で、「纱」は細い糸で作った薄い布や網、「窗」は窓を表し、窓に張る細かな網の意味になったもの