约出

「约出」の発音・読み方

ピンインyuē chū

「约出」の意味

「约出」の例文

他tā终zhōng于yú约yuē出chū了le那nà个ge女nǚ孩hái。

彼はついにその女の子を誘い出した。

「约出」のコアイメージコアイメージ

相手を誘い、実際に会えるよう外へ動かす働きかけ

「约出」の中国語での定義中国語での定義

邀yāo请qǐng某mǒu人rén见jiàn面miàn，让ràng对duì方fāng离lí开kāi原yuán来lái的de地dì方fāng出chū来lái

「约出」の語源語源

约出は、「约」が人を誘ったり会う予定を決めたりする語素で、「出」が内側から外へ向かう動きを示す語素であり、2つが合わさって相手を誘い出す意味になる語

「约出」のコラムコラム

  • 会話では「约出来」の形もよく使われ、「出来」が加わると、誘いを受けた相手が実際に出てきて会うところまで含む表現になる

「约出」は英語では

↑ TOPへ