红通

「红通」の発音・読み方

ピンインhóng tōng

「红通」の意味

「红通」の例文

他tā因yīn涉shè嫌xián贪tān污wū被bèi列liè入rù红hóng通tōng名míng单dān。

彼は汚職の疑いで赤色手配書の対象者名簿に載った。

「红通」のコアイメージコアイメージ

国境を越えて身柄の確保を求める国際手配の知らせ

「红通」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ国guó际jì刑xíng警jǐng组zǔ织zhī发fā布bù的de红hóng色sè通tōng报bào，也yě常cháng指zhǐ被bèi列liè入rù这zhè种zhǒng通tōng报bào的de人rén或huò名míng单dān

「红通」の語源語源

红通は、「红色通缉令」を縮めた呼び方で、「红」は赤色、「通」は指名手配書を表し、国際刑警組織の「红色通报」を指す通称になったもの

「红通」のコラムコラム

  • 「红通人员」のように人を指す言い方もあるが、もともとは国際手配の通知を指す語で、ニュースでは通知と対象者を文脈で読み分ける必要がある
↑ TOPへ