纡青拖紫

「纡青拖紫」の発音・読み方

ピンインyū qīng tuō zǐ

「纡青拖紫」の意味

「纡青拖紫」の例文

他tā凭píng借jiè功gōng绩jì，终zhōng于yú纡yū青qīng拖tuō紫zǐ。

彼は功績によって、ついに栄達した。

「纡青拖紫」のコアイメージコアイメージ

高位の役人を示す青や紫のひもを身につけ、身分が大きく上がった姿

「纡青拖紫」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén获huò得dé很hěn高gāo的de官guān位wèi，成chéng为wéi地dì位wèi显xiǎn贵guì的de人rén

「纡青拖紫」の語源語源

纡青拖紫は、「纡」が青い印綬を結ぶこと、「拖」が紫の印綬を後ろに引くように垂らすことを表し、古代中国で高い身分を示した青や紫のひもを身につける姿から、栄達する意味になった成語

「纡青拖紫」のコラムコラム

  • 現代の日常会話で昇進や成功を気軽に表す語ではなく、古い時代の高官や身分の高い人物を描く文章で使われる、格式のある成語
↑ TOPへ