糠豆不赡

「糠豆不赡」の発音・読み方

ピンインkāng dòu bù shàn

「糠豆不赡」の意味

「糠豆不赡」の例文

连lián年nián灾zāi荒huāng，许xǔ多duō百bǎi姓xìng糠kāng豆dòu不bú赡shàn。

何年も飢饉が続き、多くの民衆は粗末な食べ物すら足りなかった。

「糠豆不赡」のコアイメージコアイメージ

最低限の粗末な食べ物さえ行き渡らない、極度の食糧不足

「糠豆不赡」の中国語での定義中国語での定義

连lián糠kāng和hé豆dòu这zhè样yàng的de粗cū劣liè食shí物wù都dōu不bú够gòu吃chī，形xíng容róng生shēng活huó十shí分fēn贫pín困kùn。

「糠豆不赡」の語源語源

糠豆不赡は、「糠豆」が穀物のぬかや豆のような粗末な食べ物、「不赡」が十分に行き渡らないことを表し、食べ物にも事欠く貧しい暮らしを表す成語

「糠豆不赡」のコラムコラム

  • 「赡」は現代語の「赡养」では人を養う意味を持つが、糠豆不赡では古い用法で「足りる」「行き渡る」に近く、「瞻」とは別の字
↑ TOPへ