糖瓜（中国語）の意味「麦芽糖菓子」ピンイン・例文

「糖瓜」のコアイメージコアイメージ

麦芽糖で作った菓子が、瓜のような形に固まっているイメージ

「糖瓜」の中国語での定義中国語での定義

用yòng麦mài芽yá糖táng做zuò成chéng的de瓜guā形xíng糖táng果guǒ，北běi方fāng 过guò年nián 时shí常cháng 用yòng来lái 祭jì灶zào

「糖瓜」の語源語源

糖瓜は、「糖」と「瓜」を組み合わせた語で、「糖」は甘い材料、「瓜」は瓜に似た形を表し、麦芽糖で作る瓜形の菓子を指すようになった語

「糖瓜」のコラムコラム

糖瓜は中国北方の年越し文化と結びつきが強く、小年にかまどの神である灶王爷への供え物として用いられる菓子で、灶王爷の口を甘くして悪い報告をさせないという言い伝えもある