粘糯（中国語）の意味「もちもちした」ピンイン・例文

「粘糯」のコアイメージコアイメージ

食べ物の中に水分と粘りがあり、口の中でやわらかくまとまるイメージ

「粘糯」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng食shí物wù的de质zhì地dì 柔róu软ruǎn、黏nián而ér不bú硬yìng，吃chī起qǐ来lái有yǒu 糯nuò米mǐ 那nà样yàng的de口kǒu感gǎn

「粘糯」の語源語源

粘糯は、「粘」が物に付くことや粘りを、「糯」が粘りのあるもち米やその性質を示し、食感を表す形容詞になった語

「粘糯」のコラムコラム

日本語の「もちもち」は幅広い食感に使えるが、中国語の粘糯は特に、米や生地などがやわらかく粘る食感を述べる場面で使われるため、食べ物の説明で意味を取りやすい語