第一次（中国語）の意味「初めて」ピンイン・例文

「第一次」のコアイメージコアイメージ

経験や出来事を並べたとき、いちばん先の一回に当たる位置

「第一次」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài同tóng类lèi事shì情qíng中zhōng最zuì先xiān 发fā生shēng的de一yí次cì，也yě常cháng表biǎo示shì某mǒu人rén第dì一yí次cì做zuò某mǒu事shì。

「第一次」の語源語源

第一次は、「第」が順番を示し、「一」が最初の数、「次」が出来事の一回を表す語素で、三つが結びついて「最初の一回」を表す語になったもの

「第一次」のコラムコラム

「第一次坐飞机」のように動作の前に置くと「初めてその動作をする回」を表し、「第一次世界大战」のように出来事の名の前に置くと「第1次」という順番を表すため、文脈によって日本語訳が変わる語