笑破肚皮

「笑破肚皮」の発音・読み方

ピンインxiào pò dù pí

「笑破肚皮」の意味

「笑破肚皮」の例文

他tā讲jiǎng的de笑xiào话huà让ràng我wǒ们men笑xiào破pò肚dù皮pí。

彼の話した冗談に、私たちは腹を抱えて笑った。

「笑破肚皮」のコアイメージコアイメージ

笑いが体の内側からあふれ、腹が裂けそうになるほどの大笑い

「笑破肚皮」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng笑xiào得de非fēi常cháng厉lì害hài，像xiàng是shì连lián肚dù皮pí都dōu要yào笑xiào破pò了le

「笑破肚皮」の語源語源

笑破肚皮は、「笑」で笑うことを示し、「破肚皮」で腹の皮が破れるほどの激しさを表す、誇張を含む成語

「笑破肚皮」のコラムコラム

  • 「肚皮」は書き言葉の「腹部」よりくだけた腹の呼び方で、「破」は本当にけがをする意味ではなく、笑いの激しさを強調する表現として働く

「笑破肚皮」は英語では

↑ TOPへ