笑吟吟（中国語）の意味「にこやかな」ピンイン・例文

「笑吟吟」のコアイメージコアイメージ

顔ににこやかな表情が広がり、相手に親しみを感じさせる様子

「笑吟吟」の中国語での定義中国語での定義

脸liǎn上shàng 显xiǎn出chū 笑xiào容róng，给gěi人rén 亲qīn切qiè的de感gǎn觉jué

「笑吟吟」の語源語源

笑吟吟は、「笑」と、笑った顔つきを表す「吟吟」を組み合わせた状態語で、後半の「吟吟」が表情の続く感じを添える

「笑吟吟」のコラムコラム

「笑吟吟」は人の表情や雰囲気を描くため、物語の人物紹介でよく使われる語で、声を出して笑う動作そのものを表す「大笑い」とは異なる

「笑吟吟」は英語では

「にこやかな」 → smiling 和英辞典で見る