竭尽

「竭尽」の発音・読み方

ピンインjié jìn

「竭尽」の意味

「竭尽」の例文

为wèi了le完wán成chéng任rèn务wù，他tā竭jié尽jìn全quán力lì。

任務を完了するため、彼は力を尽くした。

「竭尽」のコアイメージコアイメージ

持っている力を最後の一滴まで出し切るイメージ

「竭尽」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ全quán部bù的de力lì量liàng、能néng力lì或huò精jīng力lì都dōu用yòng上shàng，一yì点diǎn也yě不bù保bǎo留liú

「竭尽」の語源語源

竭尽は、「竭」と「尽」を組み合わせた語で、「竭」は力などを出し切ること、「尽」は残りなく使い切ることを表し、二つを重ねてすべてを使い果たす意味になった語

「竭尽」のコラムコラム

  • 「竭尽」は力や能力を残さず使い切る強い表現で、努力することを広く表す「尽力」よりも出し切った感じが強く、「竭尽全力」の形では全力を完全に注ぐ意味になる

「竭尽」は英語では

↑ TOPへ