移送

「移送」の発音・読み方

ピンインyí sòng

「移送」の意味

「移送」の例文

「移送」のコアイメージコアイメージ

ある場所や機関から別の場所や機関へ、人や物の所属・管理を移す動き

「移送」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ人rén或huò物wù从cóng一yí个gè地dì方fāng或huò机jī构gòu送sòng到dào另lìng一yí个gè地dì方fāng或huò机jī构gòu

「移送」の語源語源

移送は、「移」が場所や所属を変えること、「送」が目的地へ送り届けることを表し、合わせて人や物を別の場所へ送り移す意味になる語

「移送」のコラムコラム

  • 日本語の「移送」は物を運ぶ場面にも使うが、中国語では事件の容疑者を公安機関から検察院へ送るような公的手続きで特によく見られ、「移送审查起诉」は起訴の審査に回すことを指す

「移送」は英語では

↑ TOPへ