积重难返

「积重难返」の発音・読み方

ピンインjī zhòng nán fǎn

「积重难返」の意味

「积重难返」の例文

这zhè种zhǒng陋lòu习xí积jī重zhòng难nán返fǎn，很hěn难nán在zài短duǎn期qī内nèi改gǎi变biàn。

このような悪習は根深く、短期間では改めにくい。

「积重难返」のコアイメージコアイメージ

長年の悪い積み重ねが、変化をはばむ大きな力になった状態

「积重难返」の中国語での定義中国語での定義

不bù良liáng习xí惯guàn或huò长cháng期qī存cún在zài的de问wèn题tí已yǐ经jīng积jī累lěi成chéng很hěn大dà的de阻zǔ力lì，因yīn此cǐ不bù容róng易yì改gǎi掉diào

「积重难返」の語源語源

积重难返は、「积重」を長く積み重なって重くなったもの、「难返」を元へ戻しにくいこととして組み合わせ、蓄積した弊害のために改善が進まない状態を表す成語

「积重难返」のコラムコラム

  • この語は人の一時的な失敗よりも、社会の仕組みや組織の慣行のように多くの年月をかけて固定した事柄に使われることが多い
↑ TOPへ