秋色平分

「秋色平分」の発音・読み方

ピンインqiū sè píng fēn

「秋色平分」の意味

「秋色平分」の例文

双shuāng方fāng实shí力lì接jiē近jìn，最zuì终zhōng秋qiū色sè平píng分fēn。

双方の実力が拮抗し、最終的には五分五分だった。

「秋色平分」のコアイメージコアイメージ

二者の間に優劣をつけられず、同じ分だけ分け合うイメージ

「秋色平分」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì双shuāng方fāng的de实shí力lì、成chéng绩jì或huò所suǒ得de差chà不bu多duō，各gè占zhàn一yí半bàn，不bù能néng分fēn出chū谁shuí高gāo谁shuí低dī。

「秋色平分」の語源語源

秋色平分は、秋の景色を指す「秋色」に、二つに等しく分ける「平分」が続いた成語で、秋の美しさを双方が同じだけ持つというたとえから、両者が互角になる意味を表す形

「秋色平分」のコラムコラム

  • 「平分秋色」とも表される成語で、試合の実力だけでなく、成果や評価を二者が同じ程度に得た場面にも使われる表現
↑ TOPへ