神马

「神马」の発音・読み方

ピンインshén mǎ

「神马」の意味

「神马」の例文

你nǐ到dào底dǐ在zài说shuō神shén马mǎ？

君はいったい何を言っているの？

「神马」のコアイメージコアイメージ

聞き返したり、相手の発言を理解できずに問い返したりする音の形

「神马」の中国語での定義中国語での定義

网wǎng络luò用yòng语yǔ，表biǎo示shì“什shén么me”，常cháng用yòng于yú提tí问wèn、反fǎn问wèn或huò表biǎo示shì不bù理lǐ解jiě

「神马」の語源語源

神马は、「什么」の発音に合わせて、意味の異なる「神」と「马」を使ったネットスラングで、「神の馬」という字面から生まれた語ではなく、「何」を表す

「神马」のコラムコラム

  • 「神马都是浮云」は「什么都是浮云」をもじった有名なネット表現で、神马を見ても「神の馬」ではなく「何」と読む手がかりになる定番の用例

「神马」は英語では

↑ TOPへ