神飞色舞

「神飞色舞」の発音・読み方

ピンインshén fēi sè wǔ

「神飞色舞」の意味

「神飞色舞」の例文

他tā谈tán起qǐ自zì己jǐ的de成chéng绩jì，显xiǎn得de神shén飞fēi色sè舞wǔ。

彼は自分の成績の話になると、意気揚々とした様子を見せた。

「神飞色舞」のコアイメージコアイメージ

うれしさや誇らしさで気持ちが高まり、その勢いが顔つきにまで表れる感じ

「神飞色舞」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén因yīn兴xīng奋fèn、得dé意yì等děng而ér情qíng绪xù高gāo涨zhǎng，脸liǎn上shàng充chōng满mǎn活huó力lì

「神飞色舞」の語源語源

神飞色舞は、「神飞」で心の働きが飛び上がるように高まることを、「色舞」で顔色や表情が舞うように変化することを表し、内面の高揚と外見の生き生きした様子を並べた成語

「神飞色舞」のコラムコラム

  • 自分の成績や手柄を語る場面でよく使われ、ただ喜んでいるだけでなく、誇らしさが表情や話し方にまであふれている様子を表す
↑ TOPへ