神奸巨猾

「神奸巨猾」の発音・読み方

ピンインshén jiān jù huá

「神奸巨猾」の意味

「神奸巨猾」の例文

这zhè个ge神shén奸jiān巨jù猾huá的de罪zuì犯fàn终zhōng于yú落luò网wǎng了le。

この極めて狡猾な犯罪者はついに逮捕された。

「神奸巨猾」のコアイメージコアイメージ

人をだます知恵を極端に悪用する悪人

「神奸巨猾」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ特tè别bié狡jiǎo猾huá、经jīng常cháng做zuò坏huài事shì的de坏huài人rén。

「神奸巨猾」の語源語源

神奸巨猾は、「神奸」が非常に悪い人、「巨猾」がたいへんずるい人を表す成語で、似た意味の語を並べて悪人の性質を強めた表現

「神奸巨猾」のコラムコラム

  • この語は人の頭のよさをほめる言葉ではなく、文章の中で人物を強く悪く評価するときに使われ、「神奸巨猾的罪犯」のように後ろの人や立場を表す名詞につながる用法が自然
↑ TOPへ