示恩（中国語）の意味「厚意を示す」ピンイン・例文

「示恩」のコアイメージコアイメージ

自分が与えた親切を相手に見せ、厚意を意識させる動き

「示恩」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ给gěi别bié人rén的de帮bāng助zhù或huò好hǎo处chù表biǎo现xiàn出chū来lái，让ràng 对duì方fāng 知zhī道dào自zì己jǐ的de厚hòu意yì

「示恩」の語源語源

示恩は、「示」が見せること、「恩」が人に与えた親切や恵みを指し、相手に自分の厚意を示す組み合わせ

「示恩」のコラムコラム

「示恩」は、ただ助けることではなく、助けや恵みを相手に意識させる含みがあり、「施恩」の行為そのものや「报恩」の恩返しとは焦点が異なる