「硬皮病」のコアイメージコアイメージ
皮膚が硬く厚くなる変化を中心に、体の結合組織に異常が起こる病気というイメージ
「硬皮病」の中国語での定義中国語での定義
「硬皮病」の語源語源
硬皮病は、「硬皮」が硬くなった皮膚、「病」が病気を表し、皮膚が硬くなる病気をそのまま示す複合語
「硬皮病」のコラムコラム
- 中国語の医療情報では「硬皮病」が広い呼び方として使われ、全身の皮膚や内臓に影響する型は「系统性硬化症」と表されることが多く、両者を同じ範囲の語として扱わない点が学習の要所
「硬皮病」は英語では
- 「硬皮症」 → scleroderma和英辞典で見る