短垣自逾

「短垣自逾」の発音・読み方

ピンインduǎn yuán zì yú

「短垣自逾」の意味

「短垣自逾」の例文

这zhè道dào防fáng线xiàn守shǒu备bèi松sōng弛chí，已yǐ然rán短duǎn垣yuán自zì逾yú。

この防衛線は守りが手薄で、すでに容易に突破される状態だ。

「短垣自逾」のコアイメージコアイメージ

外からの侵入を止める境界が、越えやすいほど弱い状態

「短垣自逾」の中国語での定義中国語での定義

防fáng备bèi不bù严yán密mì，别bié人rén很hěn容róng易yì越yuè过guò阻zǔ挡dǎng而ér进jìn入rù

「短垣自逾」の語源語源

短垣自逾は、低い囲いを意味する「短垣」に、越えることを意味する「逾」と「自」が組み合わさり、わざわざ力をかけなくても越えられる境界を表す成語

「短垣自逾」のコラムコラム

  • この成語の対象は実際の垣根に限らず、文章中では防衛線や防备のような守りの仕組みにも使われるが、くだけた会話より書き言葉で現れやすい表現
↑ TOPへ