矜功伐善

「矜功伐善」の発音・読み方

ピンインjīn gōng fá shàn

「矜功伐善」の意味

「矜功伐善」の例文

他tā不bú愿yuàn矜jīn功gōng伐fá善shàn，始shǐ终zhōng保bǎo持chí谦qiān逊xùn。

彼は功績を誇示せず、いつも謙虚でいる。

「矜功伐善」のコアイメージコアイメージ

自分のした良いことを前面に押し出し、周囲に認めさせようとする姿

「矜功伐善」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ的de功gōng劳láo和hé善shàn行xíng挂guà在zài嘴zuǐ上shàng，故gù意yì向xiàng别bié人rén显xiǎn示shì

「矜功伐善」の語源語源

矜功伐善は、「矜功」と「伐善」を並べた成語で、「矜」は功績を誇ること、「伐」は善行を誇ることを表し、功績と善行の両方をひけらかす意味につながる構成

「矜功伐善」のコラムコラム

  • 功績だけでなく善行まで誇る人物への批判に使われるため、単なる自慢よりも、善い行いをしたことまで自分で言い立てる態度を示す表現
↑ TOPへ