瞒天大谎

「瞒天大谎」のコアイメージコアイメージ

隠したい事実を覆い隠すために、深刻なうそを作り上げる表現

「瞒天大谎」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ故gù意yì编biān造zào来lái掩yǎn盖gài真zhēn相xiàng的de严yán重zhòng谎huǎng话huà

「瞒天大谎」の語源語源

瞒天大谎は、「瞒天」が天を欺くほど事実を隠すこと、「大谎」が重大なうそを表し、二つを合わせて非常に大きなうそを示す成り立ち

「瞒天大谎」のコラムコラム

• 「瞒天大谎」の「大」はうその長さや量ではなく、内容の重大さや人への影響の大きさを示し、軽い冗談には使いにくい語

「瞒天大谎」は英語では

• 「大嘘」 → belly whopper和英辞典で見る

単語を報告