瞅睬

「瞅睬」のコアイメージコアイメージ

相手を意識し、無視せず応じる関わり

「瞅睬」の中国語での定義中国語での定義

注zhù意yì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì，并bìng对duì其qí表biǎo示shì理lǐ会huì或huò作zuò出chū反fǎn应yìng

「瞅睬」の語源語源

瞅睬は、「瞅」と「睬」という近い意味の動詞を重ねた語で、「瞅」が視線を向けること、「睬」が相手を気にかけて応じることを表す成り立ち

「瞅睬」のコラムコラム

• 日本語の「相手にする」に近いが、実際の用例では否定形の「不瞅睬」が目立ち、相手を取り合わない態度を表す

単語を報告