睡懒觉

「睡懒觉」の発音・読み方

ピンインshuì lǎn jiào

「睡懒觉」の意味

「睡懒觉」の例文

周zhōu末mò我wǒ喜xǐ欢huān睡shuì懒lǎn觉jiào。

週末は朝寝坊するのが好きだ。

「睡懒觉」のコアイメージコアイメージ

本来起きる時間を過ぎても、布団の中で眠りを延ばすこと

「睡懒觉」の中国語での定義中国語での定義

到dào了le应yīng该gāi起qǐ床chuáng的de时shí候hòu还hái不bù起qǐ床chuáng，继jì续xù睡shuì觉jiào

「睡懒觉」の語源語源

睡懒觉は、「睡觉」の「睡」に、怠ける意味を持つ「懒」と眠りを指す「觉」を加えた「懒觉」を結びつけ、眠る時間を延ばす意味を作る複合表現

「睡懒觉」のコラムコラム

  • 「睡懒觉」は寝つく時刻が遅いことではなく、主に朝になっても起きずにいることを指すため、夜更かしだけを表す語として使わない点に注意が必要な表現
↑ TOPへ