眼尖

「眼尖」の発音・読み方

ピンインyǎn jiān

「眼尖」の意味

「眼尖」の例文

她tā很hěn眼yǎn尖jiān，很hěn快kuài发fā现xiàn了le桌zhuō上shàng的de钥yào匙shi。

彼女は目ざとく、机の上の鍵をすぐ見つけた。

「眼尖」のコアイメージコアイメージ

普通なら見過ごす小さな手がかりを、鋭い目で先に見つけるイメージ

「眼尖」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén眼yǎn力lì敏mǐn锐ruì，能néng够gòu迅xùn速sù看kàn出chū细xì小xiǎo的de变biàn化huà或huò发fā现xiàn不bù显xiǎn眼yǎn的de东dōng西xī

「眼尖」の語源語源

眼尖は、「眼」と鋭さを表す「尖」を組み合わせた語で、目の働きが鋭く細かな点によく気づく性質を表す

「眼尖」のコラムコラム

  • 眼尖は物を遠くまではっきり見る意味よりも、場面の中の小さな手がかりを見つける意味が中心で、人や物の変化のどちらにも使われる

「眼尖」は英語では

↑ TOPへ