眄

「眄」の発音・読み方

ピンインmiǎn

「眄」の意味

「眄」の例文

他tā眄miǎn了le我wǒ一yì眼yǎn。

彼は私を横目で見た。

「眄」のコアイメージコアイメージ

相手を正面から受け止めず、横から値踏みするように見る視線

「眄」の中国語での定義中国語での定義

不bú正zhèng面miàn看kàn人rén，而ér是shì斜xié着zhuó眼yǎn睛jīng看kàn，常cháng表biǎo示shì轻qīng视shì或huò不bù把bǎ对duì方fāng放fàng在zài眼yǎn里lǐ

「眄」の語源語源

眄は、「目」に「丏」を加えた形声字で、「丏」は音を担い、「目」は見る動作に関わる意味を担う

「眄」のコラムコラム

  • 日本語の「横目で見る」は単なる視線の向きにも使えるが、中国語の眄は文章語で、相手を軽く見たり冷たく扱ったりする含みを持つことが多い語

「眄」は英語では

↑ TOPへ