「相商」のコアイメージコアイメージ
当事者どうしが、同じ事柄を前にして意見を交わすイメージ
「相商」の中国語での定義中国語での定義
「相商」の語源語源
相商は、「相」が互いに働きかけること、「商」が事柄を考えたり相談したりすることを表し、互いに相談する意味から成る語
「相商」のコラムコラム
- 相商は会話ではやや改まった書き言葉で、通知や報告などで「双方が相談して決める」という場面に使われやすく、日常会話では商量のほうが自然なことが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
当事者どうしが、同じ事柄を前にして意見を交わすイメージ
相商は、「相」が互いに働きかけること、「商」が事柄を考えたり相談したりすることを表し、互いに相談する意味から成る語