目酣神醉

「目酣神醉」の発音・読み方

ピンインmù hān shén zuì

「目酣神醉」の意味

「目酣神醉」の例文

湖hú光guāng山shān色sè如rú此cǐ优yōu美měi，令lìng人rén目mù酣hān神shén醉zuì。

湖と山の景色があまりに美しく、人を陶酔させる。

「目酣神醉」のコアイメージコアイメージ

美しい景色に目も心も深く引き込まれ、うっとりする状態

「目酣神醉」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng景jǐng色sè或huò其qí他tā美měi好hǎo事shì物wù非fēi常cháng动dòng人rén，使shǐ人rén看kàn得de尽jìn兴xìng，精jīng神shén也yě沉chén醉zuì其qí中zhōng

「目酣神醉」の語源語源

目酣神醉は、「目酣」で目が十分に楽しみ、「神醉」で心が酒に酔うように高揚することを表し、二つを重ねて景色への深い陶酔を示す成語

「目酣神醉」のコラムコラム

  • ここでの「醉」は酒に酔うことではなく、美しさに心を奪われる比喩で、湖や山などの景色をほめる文章で使われる表現

「目酣神醉」は英語では

↑ TOPへ