目不识书

「目不识书」の発音・読み方

ピンインmù bù shí shū

「目不识书」の意味

「目不识书」の例文

他tā从cóng小xiǎo没méi上shàng过guò学xué，目mù不bù识shí书shū。

彼は幼い頃から学校に通わず、文盲である。

「目不识书」のコアイメージコアイメージ

文字のある書物を前にしても、内容を読み取れない状態

「目不识书」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén不bù识shí字zì，不bù能néng读dú懂dǒng书shū本běn内nèi容róng

「目不识书」の語源語源

目不识书は、「目」を主語にして「不识书」と続ける主述の形で、「识书」は書物を知り読めることを表し、その否定によって文字を読めず学問に通じない状態を示す成語になったもの

「目不识书」のコラムコラム

  • 「目不识书」は目が悪くて本を読めないという意味ではなく、視力に関係なく文字や書物を理解する力がないことを表すため、身体の見え方について述べる文には使わない表現

「目不识书」は英語では

↑ TOPへ