目不窥园

「目不窥园」の発音・読み方

ピンインmù bù kuī yuán

「目不窥园」の意味

「目不窥园」の例文

他tā目mù不bù窥kuī园yuán，每měi天tiān都dōu在zài图tú书shū馆guǎn学xué习xí。

彼は学問に専念し、毎日図書館で勉強している。

「目不窥园」のコアイメージコアイメージ

庭の景色さえ目に入らないほど、学問だけに視線と心を向け続ける状態

「目不窥园」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng专zhuān心xīn学xué习xí，把bǎ全quán部bù心xīn思sī都dōu放fàng在zài学xué问wèn上shàng，连lián庭tíng院yuàn里lǐ的de景jǐng色sè也yě没méi有yǒu心xīn思sī观guān看kàn

「目不窥园」の語源語源

目不窥园は、「目」を視線、「不窥」をのぞかないこと、「园」を庭として組み合わせ、学問に打ち込んだ董仲舒が三年間庭をのぞかなかった故事から生まれた成語

「目不窥园」のコラムコラム

  • 現代文では、実際に庭を見ないという意味よりも、勉強や研究に集中してほかのことをほとんど気にしない人の姿を評する表現として使われることが多い
↑ TOPへ